hay posts más recientes

miércoles, 16 de marzo de 2011

viaje a 100 km de fukushima 48 horas tras el terremoto (III)

tras dejar a david en el aeropuerto de narita, nos encaminamos por carreteras secundarias hacia la zona de chiba...que en principio iba a ser el destino final del viaje. como sabéis, menos de 48 horas después del terremoto, y hasta 100 km de la central de fukushima...


se podría pensar que hay que tener valor para irse en dirección del peligro solo, pero fernán no iba solo!! iba conmigo (nikon), con su otra amiga kawasaki y con la cámara del iphone, que acopló a kawasaki en una especie de extraña relación entre bichos de diferentes especies. tengo que admitir que cada vez me cae mejor la cámara del iphone, aunque jamás llegará a echar las fotos como yo.


el caso es que a una hora de narita empieza lo (relativamente) serio. las carreteras, las casas, los postes de teléfono....pero sobre todo la gente. en la primera parada que hicimos en una calle embarrada y llena de grietas, había dos señoras de unos 65 años (aunque quizá no haya nada más difícil en el mundo que adivinar la edad de una mujer japonesa).

miraron a fernán con cara de asombro, sin acabar de entender porqué un extranjero s había acercado hasta allí.
- どこから来ました? (de dónde vienes?)
- 東京から。 (de tokyo)
- 違う。。。お国は? (nono, de qué país?)
- スペインから。(de españa)




 


en ese momento las señoras abrieron mucho los ojos, miraron a su alrededor y empezaron a hablar de cómo había quedado todo, de qué áreas estaban más afectadas...y nos recomendaron seguir unos 5 kilómetros hacia una zona que estaba mucho más devastada, por si queríamos verla. y todo el tiempo decían:
- すごい。(tremendo, impresionante)

lo decían con la cara afligida, pero en ningún momento sin perder la corrección y el saber estar.
-しょうがない (expresión japonesa que quiere decir "es lo que hay", "no se puede hacer nada")

el encuentro acabó con las señoras dando las gracias por haber ido hasta allí, repetidas veces...y con un きをつけて (ten cuidado), mientras señalaban los postes de electricidad que habían decidido colocarse en formas geométricas imposibles aquel día...

 
 

hicimos caso a las señoras y nos dirigimos a 5 km del punto anterior... y ahí pues más de lo mismo, pero en una escala un poco más grande. el viaje al centro de la tierra que os estamos contando es una clara progresión de sensaciones, al principio, cerca de tokyo, las zonas están relativamente en buen estado (como chiba), pero según nos acercamos a fukushima la cosa empeora mucho.





 



hay que decir también que la mayoría de este viaje se realizó sin semáforos (ya que en la mayoría de las zonas no había luz), conduciendo despacito y en muchas ocasiones por caminos secundarios ya que la carretera principal estaba cortada....

mañana más....


**** LINK PARA DONACIONES A LOS AFECTADOS DEL TERREMOTO DE JAPÓN ****

26 comments:

Juan Tiritas dijo...

Ánimo!!
Gran blog, me sirve más para saber cómo está la situación allí que cualquier peridodico.

Eva dijo...

Increíble!!! No se ni como te atreves a acercarte. Vales más que todos los periódicos que hay aquí.

^_^ Eva

Sita dijo...

Valiente

yokopatri dijo...

hola, yo también me he alegrado de encontrar palabras que no sean alarmistas ni quieran llenar de pánico a los que estamos lejos y no podemos hacer nada, como es lo que siento ahora yo. yo también te doy las gracias por estar ahí y te digo lo mismo que aquellas señoras, 気をつけて下さい

dolors dijo...

iba a viajar a Japón..y rastreando blogs llegué el tuyo...¡qué descubrimiento!
Esos ojos captan la realidad, y mis amigos de shizouka me cuentan.Mis mejores deseos.sayonara

pilar dijo...

Adelante, aventurero...desde aquí esperamos tus crónicas!!!
;)

Giselle Cardozo dijo...

Dile a Fernán que saque más fotos de los autos devastados en Japón, me interesaría verlo si es que logra encontrar algunos...

belen dijo...

Qué interesante leer así de primera mano las noticias sobre Japón. Estamos sobrecogidos aquí en España, esperemos que todo se vaya solucionando!
un abrazo
belen ( Asturias)

El Reportero dijo...

Felicitaciones es un magnifico Blog.
saludos desde Perú

Romy dijo...

Fer te sigó a vos y a tu compañera hace tiempo... es bueno ir viendo cómo esta la realidad desde allá...
Ánimos! esperemos que poco a poco todo se encuentren soluciones...
Un besazo!

Jerson Joad Flores Valdez dijo...

wow para andarse asi ha de armarte con un gran valor y tu gracias por la informacion me ha servido de mucho saber del tema

el vagho dijo...

Estas haciendo un gran, no muchos se atreverian a hacer lo que tu haces.....

El Tio Pol dijo...

pulseramejicana@yahoo.es Si tienes tiempo, tengo que comentarte una idea, a ver que te parece. Sensacionales fotos. Un abrazo desde León ( España ).

Fernán dijo...

muchísimas gracias por vuestros comentaris, cada uno de ellos es una bocanada de aire fresco que te empuja un poquito más hacia delante.....

gracias por pasaros por aquí, y por favor procurad no hacer pleno caso a lo que dicen los medios que la búsqueda del sensacionalismo y la ingeniería de titulares está tristemente a la orden del día....


abrazos a todos

fiona dijo...

He llegado a tu blog por todo lo que está pasando ahora en Japón y me alegra ver que existen otros puntos de vista menos "apocalípticos"...

El blog una pasada.

1besico!

El Tio Pol dijo...

pulseramejicana@yahoo.es Si tienes tiempo, tengo que comentarte una idea, a ver que te parece. Sensacionales fotos. Un abrazo desde León ( España ).

Sita dijo...

Valiente

Juan Tiritas dijo...

Ánimo!!
Gran blog, me sirve más para saber cómo está la situación allí que cualquier peridodico.

Jerson Joad dijo...

wow para andarse asi ha de armarte con un gran valor y tu gracias por la informacion me ha servido de mucho saber del tema

belen dijo...

Qué interesante leer así de primera mano las noticias sobre Japón. Estamos sobrecogidos aquí en España, esperemos que todo se vaya solucionando!
un abrazo
belen ( Asturias)

El Reportero dijo...

Felicitaciones es un magnifico Blog.
saludos desde Perú

belen dijo...

Qué interesante leer así de primera mano las noticias sobre Japón. Estamos sobrecogidos aquí en España, esperemos que todo se vaya solucionando!
un abrazo
belen ( Asturias)

pilar dijo...

Adelante, aventurero...desde aquí esperamos tus crónicas!!!
;)

el vagho dijo...

Estas haciendo un gran, no muchos se atreverian a hacer lo que tu haces.....

Anónimo dijo...

Definitely, what a great website and enlightening posts, I surely will bookmark your


website.All the Best!
My site :: 2810.a.hostable.me

Anónimo dijo...

I definitely wanted to construct a small note to

thank you for the stunning facts you are sharing at this website.
My

time-consuming internet research has at

the end of the day been paid with useful suggestions
to share with my close friends. I 'd repeat that many of us site visitors are undoubtedly fortunate to live in a really good

network with so many wonderful individuals with very helpful

points. I feel

quite blessed to

have come across your weblog and look forward to many more cool moments reading here. Thanks a lot again for a lot of things.

Also visit my web site ... fffin.com

Publicar un comentario en la entrada